Hiruneburu - El Club de la Siesta - MangaLine México
Hiruneburu - El Club de la Siesta - MangaLine México

En agosto de 2023, MangaLine, la editorial de renombre, presentó su lanzamiento: el manga “Hiruneburu, El Club de la Siesta” como parte de su aclamada línea “Life Line.” Esta colección se destaca por obras que exploran los géneros de Comedia, Escolar y Recuentos de la Vida (Slice of Life).


¿De qué trata “Hiruneburu, El Club de la Siesta”?

Este manga, escrito por Sai Ihara y destacablemente ilustrado por Akito Harunatsu, con la colaboración especial de Hiroshi Hatori, lleva su título a la esencia de la trama. La historia se centra en tres protagonistas: Isomura Niiya, un joven que se pasa el día durmiendo en clase; Naruko Remu, la presidenta del consejo estudiantil con un plan ambicioso de crear un club de siestas para mejorar el rendimiento académico; y Etsuda Moka, una recién llegada al club que complementará esta inusual alianza.

Niiya ve la siesta como una entrega total al sueño, sin restricciones de lugar o momento, mientras que Naruko sigue meticulosamente un conjunto de reglas. El choque de estas perspectivas es el corazón de la comedia en esta obra.


Formato, Impresión y Características

“Hiruneburu, El Club de la Siesta” se presenta en un tomo único en formato B6 (13×18 cm), que contiene un total de 194 páginas. La edición se enriquece con un cintillo que incluye técnicas de siesta presentes en la historia. La portada, de acabado brillante, destaca a dos de los tres protagonistas, aunque el personaje masculino se encuentra ausente en la portada y la contraportada.

Parte trasera de Hiruneburu, El Club de la Siesta - MangaLine México
Parte trasera de Hiruneburu, El Club de la Siesta – MangaLine México

Además, la edición ofrece un separador que comparte más técnicas de siesta. Los precompradores a través de la tienda en línea oficial de MangaLine recibirán una postal a color con ilustraciones de una de las protagonistas.

Separador de Hiruneburu, El Club de la Siesta - MangaLine México
Separador de Hiruneburu, El Club de la Siesta – MangaLine México

La calidad del papel y su gramaje son notables, y aunque se detecta ocasionalmente un pequeño error de corte de papel, es un detalle insignificante y poco frecuente que no afecta la experiencia de lectura.

Error de corte en Hiruneburu, El Club de la Siesta
Error de corte en Hiruneburu, El Club de la Siesta

Traducción y Dibujo

La traducción de origen argentino se presenta de forma neutral y sin errores, lo que facilita su comprensión.

El estilo de dibujo se adapta perfectamente al género de comedia, complementando las situaciones de la historia con expresiones hilarantes y diálogos excelentes, ofreciendo así una experiencia divertida y entretenida.


¿Vale la pena comprar “Hiruneburu, El Club de la Siesta”?

En resumen, “Hiruneburu, El Club de la Siesta” es una obra tremendamente entretenida. Si buscas una experiencia amena sin invertir mucho dinero, este tomo único es una excelente elección. La interacción entre los personajes es cautivadora y asegura que disfrutes de cada página. Además, la calidad de la edición por parte de MangaLine está a la altura de sus lanzamientos habituales. Por todo esto, recomendamos encarecidamente su compra, que puedes realizar a través de la página oficial de MangaLine en tu país, como www.mangaline.com.mx en México.


Lee también nuestra Reseña del manga Himenospia de MangaLine.

Reseña del manga Himenospia de MangaLine